Autour de Tabou - Miguel Gomes (scolaires)
Films
- Tabou (Tabu : A Story of the South Seas)
- Le Fleuve
- Chasseur blanc, Coeur noir (Black Hunter, White Heart)
Contenus liés
Documents pédagogiques
Très remarqué lors du dernier festival de Berlin, le réalisateur portugais Miguel Gomes, viendra présenter en avant-première son dernier long-métrage Tabou.
Tabou (Tabu : A Story of the South Seas)
- De Friedrich-Wilhelm Murnau
- Avec Anna Chevalier, Matahi, Hitu, Jules, Bill Brambridge, Ah Fong
-
Etats-Unis. 1931 . 1h 30 min . 35 mm (muet)
- Version Originale Sous-Titrée
Sur l'île de Bora-Bora, un pêcheur de perles s'éprend d'une jeune fille vouée à être sacrifiée...
CINÉ-CONCERT Mardi 23 octobre à 17h au Manège
par François Ripoche
On the island of Bora Bora a pearl diver falls in love with a young woman doomed to be sacrified.
Traduction réalisée par les étudiants de l'IUT Infocom de la Roche-sur-Yon
Le Fleuve
- De Jean Renoir
- Avec Nora Swinburne, Esmond Knight, Arthur Shields, Suprova Mukerjee, Thomas E. Breen, Patricia Walters, Radha, Adrienne Corri
-
Etats-Unis, France, Inde. 1951 . 1h 40 min . DCP
- Version Originale Sous-Titrée
Dans la région de Calcutta, au Bengale, une famille d’expatriés britanniques vit sur les bords du fleuve sacré où le père dirige une presse à jute. Sa fille aînée, Harriet, une jeune adolescente romantique, partage ses loisirs avec Valérie, la fille unique d’un riche propriétaire. Toutes deux sont amies avec leur voisine Mélanie, née de père anglais et de mère indienne. Un jour d’automne arrive le capitaine John. Les trois jeunes filles ne tardent pas à tomber amoureuses de cet étranger…
In the region of Calcutta, Bengal, a British expatriate family lives on the shores of the sacred river where the father runs a jute press. His eldest daughter Harriet, a romantic young teenager, spends her free time with Valérie, the only daughter of a rich owner. Both of them are friends with their neighbour Mélanie, born of an English father and an Indian mother. On an autumn day, Captain John arrives. The three young girls fall immediately in love with this stranger.
Traduction réalisée par les étudiants de l'IUT Infocom de la Roche-sur-Yon
Chasseur blanc, Coeur noir (Black Hunter, White Heart)
- De Clint Eastwood
- Avec Clint Eastwood, Marisa Berenson, Jeff Fahey, Georges Dzundza, Alun Armstrong, Charlotte Cornwell, Timothy Spall
-
Etats-Unis. 1990 . 1h 54 min . 35 mm
- Version Originale Sous-Titrée
Un réalisateur de films intransigeant, John Wilson, s'apprête à tourner une superproduction en Afrique. Il est peu à peu captivé par un autre projet: celui de partir à la chasse à l'éléphant. En 1951, Peter Viertel, romancier, accompagne John Huston en Afrique sur le tournage d'"African Queen". Il en tire un ouvrage "Chasseur blanc, coeur noir" qui, declare-t-il, "ne traite pas d'"African Queen". C'est le portrait d'un réalisateur en proie à une obsession envahissante qui, pour lui, passe avant tout. Une obsession dont le prix sera exorbitant."
On a film set in Africa, director John Wilson gets obsessed with elephant hunting. Based on Peter Viertel’s novel.
Traduction réalisée par les étudiants de l'IUT Infocom de la Roche-sur-Yon
Vous consultez les archives de l'édition 2012 du Festival du Film
