Recherche

Looking for something ?

2ème Rencontres du Cinéma Indépendant

Films

Yossi

Après une première édition très encourageante, le festival international du film de La Roche sur Yon, le SDI et l’ACOR (Association des Cinémas de l’Ouest pour la Recherche) ont décidé de poursuivre en 2012 l’« aventure » des Rencontres du cinéma indépendant, avec la même ambition : faire découvrir des oeuvres d’auteurs inédites, issues des lignes éditoriales des membres du Syndicat des Distributeurs Indépendants (SDI), qui ne bénéficient pas de la notoriété préalable des films art et essai médiatisés.

 

Les tensions commerciales sont de plus en plus violentes sur le marché, au détriment des films les plus fragiles. L’accélération de la « rotation » des films programmés s’effectue au détriment de ces oeuvres, qui ne disposent plus du temps nécessaire pour rencontrer leurs spectateurs, risquant de conduire à leur disparition .

 

Or dans le secteur cinématographique, contrairement à la règle industrielle habituelle, la fonction « recherche et développement » n’est pas assurée par les groupes dominants. Le renouvellement de l’offre de films (accompagnement de nouveaux cinéastes, découverte des cinématographies peu diffusées, réédition des oeuvres du patrimoine cinématographique, …) repose exclusivement sur les distributeurs indépendants, qui font office de « têtes chercheuses ». Ils en avancent les « frais d’édition » (promotion et tirage des copies), assumant seuls les risques d’un éventuel échec. C’est une démarche souvent ingrate puisque, si un auteur ou une cinématographie sont reconnus, leurs films seront ensuite proposés à des sociétés disposant de moyens financiers supérieurs, sans que ceux qui les ont fait découvrir puissent rivaliser ni recueillir les bénéfices de ce succès ultérieur.

 

Afin d’être reconnus et d’avoir une chance de déclencher le « bouche à oreille » favorable qui leur donnera accès à un nombre significatif d’écrans, ces films doivent pouvoir être vus par le maximum de programmateurs des salles, de journalistes et de spectateurs cinéphiles. Les festivals à la ligne éditoriale exigeante, comme celui de La Roche-sur-Yon, sont des plates-formes idéales. Un jury composé de Antoine GLEMAIN – exploitant du Vox à Mayenne/salle ACOR –, associé à Yannick REIX, Emmanuel BURDEAU et Rebecca De PAS – équipe du festival de La Roche-sur-Yon – a accepté de sélectionner quatre films de qualité venant d’horizons géographiques très divers : Alps de Yorgos Lanthimos (Grèce) (distribution : A3 Distribution) Ini Avan (Him, hereafter) de Asoka Handagama (Sri Lanka) (distribution : Heliotrope Films) L’Étudiant de Darezhan Omirbaev (Kazakhstan) (distribution : Acacias) Yossi de Eytan Fox (Israël) (distribution : Bodega Films) Ils seront présentés au public du festival par leurs distributeurs, en présence de diverses personnalités du cinéma, chaque fois que cela sera possible.

 

Vincent PAUL-BONCOUR et Étienne OLLAGNIER - Co Présidents du SDI

 

Alps

Alps
  • De
    Giorgos Lanthimos
  • Avec
    Aggeliki Papoulia, Ariane Labed, Aris Servetalis sénario Efthimis Filippou, G. Lanthimos
  • Grèce
    . 2013 . 1h 33 min . Blu-ray
  • Version Originale Sous-Titrée

 

Une société secrète appelée «Alps» propose de remplacer des personnes décédées par des comédiens.

 

 

Alps, a secret company offers to replace dead people with actors.

 

Traduction réalisée par les étudiants de l'IUT Infocom de la Roche-sur-Yon
Lire la fiche complète Voir la bande annonce

Ini Avan

  • De
    A. Handagama
  • Avec
    Dharshen Dharmaraj, Subashini Balasubramaniyam, Niranjani Shanmugaraja, Raja Ganeshan
  • 2013 . 1h 44 min . Fichier HD
  • Version Originale Sous-Titrée

 

La guerre qui a ravagé le Sri Lanka pendant 30 ans, et causé la mort de près de 100 000 personnes, s’est achevée par la défaite du mouvement séparatiste des Tigres Tamouls (LTTE) en mai 2009. Après deux ans passés dans un centre de réhabilitation, un jeune ex-combattant tamoul retourne dans son village, dans une région autrefois sous contrôle du LTTE. Il y retrouve la femme qu’il a aimée, et entreprend de revenir à une existence normale. Mais les haines du passé, les trafics louches et les rancoeurs sont autant de champs de mines pour celui qui revient.

 

The war that ruined Sri Lanka for thirty years and killed almost 100,000 people, ended with the defeat of the Tamil Tiger’s separatist movement (LTTE) in May 2009. After two years in a rehabilitation center, a young ex-fighter tamil comes back to his village, in an area that used to be under LTTE's control. There, he meets the woman that he loved and sets out to return to a normal life. Unfortunately, hatred of the past, shady dealings and resentment are too many obstacles for his return.

 

Traduction réalisée par les étudiants de l'IUT Infocom de la Roche-sur-Yon
Lire la fiche complète Voir la bande annonce

L'Étudiant (The Student)

The Student
  • De
    Darezhan Omirbaev
  • Kazahkstan
    . 2012 . 1h 30 min .
  • Version Originale Sous-Titrée

 

 

In Kazakhstan, a penniless student robs a grocery. Soon, guilt is starting to nag at him. Based on Dostoyevsky’s Crime and Punishment.

 

 

Traduction réalisée par les étudiants de l'IUT Infocom de la Roche-sur-Yon
Lire la fiche complète

Yossi (Ha-Sippur Shel Yossi)

Yossi
  • De
    Eytan Fox
  • Avec
    Ohad Knoller, Lior Ashkenazi, Orly Silbersatz, Oz Zehavi
  • Israël
    . 2013 . 1h 23 min . Blu-Ray
  • Version Originale Sous-Titrée

 

Yossi vit seul sa trentaine à Tel Aviv, assumant mal sa sexualité, trouvant dans son métier de cardiologue un échappatoire à ses déboires amoureux. Lors d’un voyage dans le sud du pays, il rencontre un groupe de jeunes militaires et, parmi eux, un jeune homme qui lui fait retrouver le goût de vivre.

 

 

At age thirty, Yossi lives alone in Tel Aviv, and struggles to accept his sexuality. He finds in his cardiologist career a way out of his love disappointments. During a trip across the south of the country, he meets a group of young soldiers and, among them, a young man who makes him regain a zest for life.

 

Traduction réalisée par les étudiants de l'IUT Infocom de la Roche-sur-Yon
Lire la fiche complète Voir la bande annonce
Cette programmation fait partie de l'édition 2012 du FIF.

Archives Edition 2012Vous consultez les archives de l'édition 2012 du Festival du Film

Edition 2012