Recherche

Looking for something ?

Adaptation

Adaptation
  • Scénario
    Charlie Kaufman, Donald Kaufman
  • Image
    Lance Acord
  • Musique
    Carter Burwell
  • Production
    Clinica Estetico, Good Machine, Intermedia, Propaganda Films
  • Distribution
    Bac Films, Columbia Pictures
  • De
    Spike Jonze
  • Avec
    Nicolas Cage, Tilda Swinton, Meryl Streep
  • Etats-Unis
    . 2003 . 1h 56 min . 35 mm

 

Le scénariste Charlie Kaufman – salué peu de temps auparavant pour le script de Dans la peau de John Malkovich – est rongé par le doute. Engagé pour adapter à l’écran un livre-reportage sur la vie de John Laroche, chasseur et trafiquant d’orchidées sauvages dans les Everglades, il est totalement bloqué, dans son travail comme dans son existence. Un jour, il croit avoir trouvé la solution : il va utiliser ses problèmes personnels comme base du scénario. Mais alors que l’inspiration vient et que l’histoire prend forme, Charlie va déclencher une série d’évènements incontrôlables : entre la forêt primitive et la frivolité hollywoodienne, la biologie et le comble de la culture horssol, l’adaptation darwinienne et l’adaptation scénaristique, les liens deviennent aussi inextricables que les racines des orchidées.

 

 

 

 

Conférence : L’âge d’or de l’éco-fiction par Philippe Vasset
À partir d’Adaptation (Spike Jonze, 2003), récit d’un scénariste qui se perd dans l’écriture d’un film sur l’écologie, le romancier Philippe Vasset, auteur de Journal Intime d’une prédatrice, consacré au business arctique, analyse la place prise par les spéculations environnementales dans les films et la littérature. Catastrophe, mutation, régression : le devenir de la nature suscite les développements fictionnels les plus créatifs.

 

 
Scriptwriter Charlie Kaufman is tormented with doubt. Hired to adapt onscreen a book based on the life of John Laroche, an orchid hunter and smuggler in the Everglades, he is completely lacking inspiration. Just like the brilliant New Yorker journalist Susan Orlean who wrote the novel, Charlie is incapable of enjoying a true love story. Donald, his twin brother, makes things worse. Not only does he meet success easily as a scriptwriter but he is also popular with women, unlike Charlie.
However, one day he thinks he has found a solution. He’s going to use his personal issues for a script based on Laroche and Susan Orlean’s lives. But while inspiration comes and the story takes shape, Charlie is going to trigger a sequence of events that will turn all the protagonists’ lives upside down.
 

Traduction réalisée par les étudiants de l'IUT Infocom de la Roche-sur-Yon

Séances

  • Vendredi 18/10/2013 - 14:00 | Cinéma Le Concorde (Salle 2)
  • Dimanche 20/10/2013 - 21:00 | Le Manège
Ce film fait partie de la programmation 2013 du Festival International du Film de La Roche-sur-Yon.